{"id":100,"date":"2015-09-24T04:34:15","date_gmt":"2015-09-24T04:34:15","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/?page_id=100"},"modified":"2025-09-01T06:05:31","modified_gmt":"2025-09-01T06:05:31","slug":"ixtoria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/?page_id=100","title":{"rendered":"Historia"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Euskaltzaleen Biltzarraren hastapenaz<\/h2>\n\n\n\n<p>2023ko Biltzar Nagusian Saran <strong>Jurgi Kintana<\/strong> mintzo. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/EB-Kanbo-1908.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"609\" src=\"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/EB-Kanbo-1908.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2527\" srcset=\"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/EB-Kanbo-1908.jpg 1024w, https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/EB-Kanbo-1908-300x178.jpg 300w, https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/EB-Kanbo-1908-768x457.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Euskaltzaleen Biltzarra 1908 Kanbom<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Lehen xedea: ortografia batu:<\/p>\n\n\n\n<p>1- Guilbeau eta Zaldubiren metodo eskaxa<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/02_Jurgi-Kintana_Ortografia-batu-Guilbeau-eta-Zalduby_Metodo-eskaxa_ONA.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>2- Sabino Aranagoiriren proposamena:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/03_Jurgi-Kintana_Ortografia-batu_Sabinoren-proposamena.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>3- Azkueren ez adostasuna:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Azkue.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"435\" height=\"548\" src=\"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Azkue.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2529\" srcset=\"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Azkue.png 435w, https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Azkue-238x300.png 238w\" sizes=\"auto, (max-width: 435px) 100vw, 435px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Azkue Lekeitio 1864_Bilbo 1951<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Jurgi-Kintana_aZKUE-EZ-ADO-sABINOREN-METODOAREKIN.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>4- Euskaltzaindiaren sortzea eta ortografia (JC Iribarrenen galdea):<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/05_Jurgi-Kintana-J-Cren-galdea_Ortografia-EB-1901_EZ-1920.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n<p class=\"Style3\" style=\"text-align: center;\">Charrittonen liburuxka hau zatika agertzen da orrialde hunen behereko partean eta sahetseko bidalketetan. Eskerrak zuri Charritton Jauna.<\/p>\n<p class=\"Style3\"><em>Huna zati bat:<\/em><strong> Piarres C<\/strong><strong>harritto<\/strong><a href=\"http:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/EBren-historia-laburra2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"  wp-image-113  alignleft\" src=\"http:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/EBren-historia-laburra2-150x150.jpg\" alt=\"EBren historia laburra2\" width=\"243\" height=\"226\" \/><\/a><strong>n eta lagunak, Heletan, 2003\/10\/26an<\/strong><\/p>\n<p>Urrietako azken igande honetan, Etienne Salaberry zenaren mendeurrenak biltzen gaituelarik haren sorterrian, ez gaude oroitu gabe Heletako herri honetan berean Eskualzaleen Biltzarrak elgarretaratu zituela behinere egin zuen baino lagun gehiago, hots, 800 euskaldunez goiti, 1957ean iraileko egun eder batez:<br \/>Herriaren izenean ongi etorria egin zuena, Aintziburu jaun mera izan baldin bazen, eta ihardetsi ziona Eskualzaleen burulehena Louis Dassance Uztaritzeko jaun auzapeza, ez dugu zeren ahantz Etienne Salaberryk berak eman zuela mezako predikua : Irakurtzen baldin badugu gure Herriak orduan argitaratu zuen prediku hura, ikusiko dugu zer zen eta menturaz zer den gaur egun oraino Garrako apez zenaren mezua : Lehengoak ez ahantz ! Gerokoez oroit ! eta beraz, Eskualzaleen Biltzarra izan dadiela , Eskual Herriaren adarra!&#8230;. &#8230;..Ez da segur gutiz uztekoa, eta euskalzaleen esker onak hartze dituzte gutartean ditugun Michel Itzaina, Andde Luberriaga eta haien lankideek, baina hainbeste elkarte, erakunde eta talde ari direlarik, zein bere aldetik, hain aspaldian dirauen gure euskararen bataila irabazi beharrez eta etsaiari gaina ezin hartuz, ba ote da oraino euskalzaleen biltzarraren beharrik?<\/p>\n<p>Gure azken Burulehenak bere kargua utzi duelarik Azkaingo herrikoetxean ginen lau lekukoren aitzinean ez dugu jakin zer ihardets galde horri, baina geroztik Hegoaldeko ta Iparraldeko beste bospasei lagunekin hitzarturik, aitortzen dugu Heletako egun hau antolatzea erabaki dugula Etienne Salaberry-ren mezuaz oroituz. Lehengoak ez ahantz! erran zuen Garrako apezak eta hona Euskalzaleen Biltzarraren historia laburra.<br \/>Erran zuen ere gure adiskide zenak Gerokoez oroit! hemen gaituzue beraz euskalzale multxo bat Euskal Herriaren adarra entzuteko eta entzunarazteko xede duena.<br \/>Hemen dituzue behin behineko burulehen anderea Edurne Epalza Hebrard, Buruorde GilIermo Etxeberria, Idazkari Piarres Aintziart eta Diruzain Roger Artzubi, Herria kazetaren eta Gipuzkoako Egan aldizkariaren eta Euskal Herriko Adiskideen lagun bat edo besteekin.<br \/>Guziek nahi genuke jakin, gaur hemendik aterako ote den ondoko egunetan euskararen laguntzeko prest dagoen elkarte sendo bat, aitzinekoen ildoari jarraikiz geroaren menturan. Nahi duenak eman beza bere izena!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/?p=161\">Zaldubi, Azkue 1901<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/?p=159\">Campion&#8230; 1904&#8230;<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/?p=157\">Gerla aitzin: 1911-1914<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/?p=154\">Gerla ondotik 1919-1923<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/?p=152\">Etchepare 1923-1927<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/?p=152\">Dassance 1927-1959<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/?p=139\">Lab\u00e9guerie 1960-1988<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/?p=134\">Luberriaga 1988-2001<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/?p=132\">Edurne Epalza 2003<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/?p=128\">Aintziart 2004-2013<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<h2>Lehengoak ez ahantz ! Gerokoez oroit !<\/h2>\n<p>(<em>Etienne Salaberry-k 1957an Heletan Euskaltzaleen Biltzarrean.)<\/em><\/p>\n<h5>Lelo hori oroitarazi zuen Piarres Charritonek, 2003an, Heletan, Etienne Salaberry-ri egin omenaldian.<\/h5>\n<p>Urte hartan oldar berritu zen Euskaltzaleen Biltzarra. Edurne Epalza izendatzen zuela elkarteburu. Tamalez laster zendu zen Edurne.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Piarres Aintziart<\/strong>ek hartu zuen segida (2004-2013). Ikus <a href=\"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/?p=128\">haren garaian egin lanak<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>Geroztik <strong>Mizel Jorajuria<\/strong>k (<strong>2013<\/strong>) kudeatzen du Euskaltzaleen Biltzarra, lagun talde baten artean: <strong>Etiennette Etcheto, Piarres Aintziart, Daniel Landart, Peio Jorajuria, Jean-Claude iribarren, Be\u00f1at Soul\u00e9, Xan Errotabehere.<\/strong> Ainitz urtez lan eginik Henri Duhau, Gillermo Etxeberria eta Miren Amestoyek erabaki dute elkartea uztea. Zendu zaizkigu Piarres Charriton eta Roger Arzubi.<\/p>\n<table id=\"navigation\" style=\"height: 428px;\" border=\"0\" width=\"583\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"165\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"165\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"165\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"165\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Euskaltzaleen Biltzarraren hastapenaz 2023ko Biltzar Nagusian Saran Jurgi Kintana mintzo. Lehen xedea: ortografia batu: 1- Guilbeau eta Zaldubiren metodo eskaxa 2- Sabino Aranagoiriren proposamena: 3- Azkueren ez adostasuna: 4- Euskaltzaindiaren sortzea eta ortografia (JC Iribarrenen galdea): Charrittonen liburuxka hau zatika agertzen da orrialde hunen behereko partean eta sahetseko bidalketetan. Eskerrak zuri Charritton Jauna. Huna zati &hellip; <a href=\"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/?page_id=100\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Historia<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-100","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=100"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2695,"href":"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions\/2695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaltzaleenbiltzarra.eus\/datu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}